Ne samo da kasnite s plaćanjem već pravite štetu na imovini!
Não só atrasa o pagamento do aluguel, mas também deteriora a propriedade.
Tvrdili ste da kasnite na dobrotvorni skup u Ligu.
Vocês declararam estar atrasados para um evento beneficente em Liège.
Vidimo se u predvorju u 7:15, nemojte da kasnite.
Nós vamos vê-lo no hall, 7:15. Não se atrase, está ouvindo?
Šta vas to tera da kasnite?
O que a faz se atrasar?
Neæete valjda da kasnite na balet.
Você não vai querer chegar atrasado. -Quero sim.
Dobro.Provedite se ali nemojte da kasnite.
Às seis. Divirtam-se, mas não cheguem atrasados.
Mislim da kasnite, èetiri su minute do zore.
Acho que é tarde demais. Faltam quatro minutos para o sol nascer.
Samo da vam napomenem da kasnite mesed dana za plaæanje placa kao i za vaš kredit.
E se bem me lembro, esta não é a primeira vez que isso aconteceu. Senhor, nós tivemos um mês muito calmo.
Ne smete da kasnite na sastanak sa dekanom.
Você não pode se atrasar para a reunião.
Javili ste dispeèeru da kasnite dvadeset minuta.
Então, vocês informaram a central que estavam 20 minutos atrasados?
U redu vas dvoje, ali nemojte da kasnite!
Está bem. Mas não se atrasem.
Verujem da kasnite za èas Gospoðe Šervua, Gospoðice Fasulo.
Acredito que você está atrasada para a aula da Srta. Charevoix, Srta. Fasulo.
Nemojte da kasnite. Kupac je taèan.
Não se atrase, o comprador é pontual.
O, i zapamtite, krunisace me na poluvremenu... zato ne mojte da kasnite.
Oh, e lembrem-se, vão coroar-me no intervalo portanto não se atrasem.
Znate da kasnite sa plaæanjem takse?
Sabe que estivemos atrás dos seus impostos?
Što znaèi da kasnite na vaš prvi dan.
O que significa que está ficando pra trás... no seu primeiro dia!
Zaboravil sam da vi kažem. Veèerujemo u 9. Nemoj da kasnite!
Esqueci de te dizer, comemos às 21:00, não podemos nos atrasar.
Prijavili ste se za èasove surfovanja danas, i izgleda da kasnite.
Acho que está inscrita para uma aula de surf, hoje, e parece que vai chegar tarde.
Ako danas mislite da kasnite, recite.
Se acredita que chegará tarde hoje, diga-me.
Da je nazovem i kažem da kasnite?
Quer que eu avise que vai chegar atrasado?
G. Burke, prvi put da kasnite, ikad.
Sr. Burke, atrasado pela primeira vez.
Znam da kasnite, ali imam posetu za vas.
Sei que está atrasada, mas você tem uma visita.
Pozvaæu ih i upozoriti da kasnite.
Vou avisá-los de que se atrasará.
Svi ste odradili lavovski posao na svojim zadacima za misiju Astrej, ali bojim se da kasnite s rokovima.
Bom dia. - Eu devo me sentar? - Fique aí e pareça bonito.
Krenuli smo tamo, nemojte da kasnite.
Estamos indo para lá, não se atrase
Politika naše tvrtke je da morate zatražiti povrat unutar naznaèena dva tjedna, ovdje vidim da kasnite tri dana.
Nossa política diz que pode solicitar devolução dentro de duas semanas, e já passou três dias do prazo.
Nemojte da kasnite, ili æu da poènem bez vas.
Não se atrase, ou vou começar sem você.
Za dobro gðice Hendriks, nemojte da kasnite.
Para o bem da Srta. Hendricks, não se atrasem.
Nemojte da kasnite u školu, momci.
Não se atrasem para a escola ou para o trabalho, rapazes.
I nemojte da kasnite na jutarnju nastavu.
E não cheguem atrasados às aulas amanhã de manhã.
Rasele, siguran sam da si svestan da kasnite sa nadogradnjom.
Você sabe que a modernização está muito atrasada.
Ako posle toga uðete, alarm æe me obavestiti da kasnite.
Se entrar na casa depois do toque, o bracelete apitará e me alertará do atraso.
Ne želimo da kasnite na prvi èas.
Não queremos que percam a primeira aula.
A on kaže da kasnite cijeli mjesec.
E ele diz que está um mês atrasado.
Verujem da kasnite Na konferenciji za novinare, gospodin gradonacelnik.
Creio que está atrasado para a conferência, sr. prefeito.
Samo sam svratio da vas obavestim da kasnite za rad u restoranu, i, znaš, Max, imao sam poslovni branè sa Garijem, i on je izneo dobru poentu dok se folirao da æe platiti raèun.
Só vim pra avisá-las que estão atrasadas pro restaurante, e, Max, tomei um café de negócios com Gary, e ele mostrou um bom ponto de vista que fingiu interesse em checar.
1.5297689437866s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Não só atrasa o pagamento do aluguel, mas também deteriora a propriedade. 